Safety Information

PRODUKTSICHERHEITSINFORMATIONEN

Unsere Produkte umfassen i-Size-Kindersicherungssysteme, die gemäß der UNECE-Regelung Nr. 129 für die Verwendung mit i-Size-kompatiblen Fahrzeugsitzen (wie in der Bedienungsanleitung deines Fahrzeugs angegeben) zugelassen sind, sowie zusätzliche Zubehörteile.

Fahrzeugkompatibilität

Unsere Kindersicherungssysteme sind für Fahrzeuge mit einem Dreipunkt-Sicherheitsgurt geeignet, der gemäß der ECE-Regelung Nr. 16 oder vergleichbaren Standards zugelassen ist. Obwohl sie auf den vorderen oder hinteren Sitzen montiert werden können, empfehlen wir die Befestigung auf den Rücksitzen. Überprüfe vor dem Kauf die Kompatibilität und die ordnungsgemäße Installation für dein Fahrzeug anhand unserer Fahrzeugkompatibilitätsliste.

Richtige Verwendung

Ein Kindersicherungssystem ist ein Sicherheitsprodukt und muss stets gemäß den Anweisungen in der Bedienungsanleitung verwendet werden. Alle Kindersitze und zugehörigen Produkte müssen auch dann korrekt gesichert sein, wenn sie nicht verwendet werden, um Verletzungen bei plötzlichem Abbremsen oder Unfällen zu vermeiden.

Produktsicherheit und Eigentum

Der Hersteller garantiert die Sicherheit nur für den Erstbesitzer. Vermeide den Kauf von gebrauchten Produkten, da deren Zustand und Vorgeschichte ungewiss sind. Nach einem Unfall muss das Produkt ersetzt werden, da mögliche Schäden nicht sofort sichtbar sein könnten.

Schutz vor Schäden

Schütze das Produkt vor Schäden durch schweres Gepäck, verstellbare Sitze oder zuschlagende Fahrzeugtüren. Sichere alle losen Gegenstände im Fahrzeug, um Verletzungen im Falle eines Unfalls zu vermeiden. Achte darauf, dass keine harten oder plastischen Teile von beweglichen Sitzen oder Türen eingeklemmt werden.

Produktpflege

Verändere nichts am Produkt, da dies die Sicherheit beeinträchtigen könnte. Der Kindersitz darf niemals ohne den Stoffbezug verwendet werden. Sollte der Bezug ersetzt werden müssen, verwende ausschließlich offizielle Bezüge von Swandoo. Decke den Sitz bei heißem Wetter ab, um ein Überhitzen der Kunststoff- und Metallteile zu vermeiden.

Allgemeine Sicherheitstipps

• Lasse dein Kind niemals unbeaufsichtigt im Fahrzeug.

• Verwende immer einen Kindersitz, auch bei kurzen Fahrten; die meisten Unfälle passieren in der Nähe des Wohnorts.

• Mache auf langen Fahrten regelmäßige Pausen, damit sich dein Kind bewegen und strecken kann.

• Gehe mit gutem Beispiel voran und schnall dich immer an.

• Bringe deinem Kind bei, nicht mit dem Gurtschloss des Sicherheitsgurtes zu spielen.

• Sorge immer dafür, dass der Sicherheitsgurt korrekt befestigt und nicht verdreht ist.

• Das Produkt kann mit allen Boostersitzen und Fahrzeugen verwendet werden und ist für Kinder mit einer Körpergröße zwischen 100 cm und 150 cm geeignet.

• Die korrekte Installation durch Befestigung der Haken an den ISOFIX-Verankerungspunkten oder durch Einführen der Ankerplatten zwischen Rückenlehne und Sitzpolster ist entscheidend für die Sicherheit des Kindes.

• Die Universal Booster Footrest ist für eine Belastung von bis zu 40 kg ausgelegt.

• Um höchste Sicherheitsstandards zu gewährleisten, wurde dieses Produkt auf Front-, Heck- und Überschlagunfälle getestet.

Bitte beachte die Bedienungsanleitung, den Link findest du hier..

• Das Produkt ist nach den strengsten europäischen Sicherheitsnormen (ECE R129/03) zugelassen und für Kinder mit einer Körpergröße von 100–150 cm geeignet.

• Die korrekte Befestigung der ISOFIX-Konnektoren und des Dreipunkt-Sicherheitsgurtes ist für die Sicherheit des Kindes von entscheidender Bedeutung. Das Produkt kann jedoch auch nur mit dem Dreipunkt-Sicherheitsgurt verwendet werden.

• Das Produkt darf nicht auf Fahrzeugsitzen verwendet werden, die seitlich zur Fahrtrichtung ausgerichtet sind. Fahrzeugsitze müssen mit einem Dreipunkt-Sicherheitsgurt ausgestattet sein.

• Die Verwendung des Kindersitzes ist auf rückwärtsgerichteten Sitzen, z. B. in einem Van oder Kleinbus, zulässig, sofern der Sitz für den Transport eines Erwachsenen zugelassen ist. Bitte beachte, dass die Fahrzeugkopfstütze bei der Montage auf einem rückwärtsgerichteten Fahrzeugsitz nicht entfernt werden darf!

• Die Sicherheit des Produkts kann nur gewährleistet werden, wenn das Kind korrekt mit dem Dreipunkt-Sicherheitsgurt des Fahrzeugs gesichert ist.

Bitte beachte die Bedienungsanleitung, den Link findest du hier..

• Das Produkt ist nach den strengsten europäischen Sicherheitsnormen (ECE R129/03) zugelassen und für Kinder mit einer Körpergröße von 40–105 cm bzw. bis zu 18 kg geeignet.

• WICHTIG: DEN SITZ NICHT IN VORWÄRTSGERICHTETER POSITION VERWENDEN, BIS DAS KIND 15 MONATE ALT IST

• Die korrekte Befestigung der ISOFIX-Konnektoren und des Stützbeins ist für die Sicherheit des Kindes von entscheidender Bedeutung.

• Verwende keine rückwärtsgerichteten Kindersitze, wenn der Fahrzeugsitz mit Frontairbags ausgestattet ist. Dies gilt nicht für Seitenairbags.

• Das Produkt darf nur auf einem nach vorn gerichteten Fahrzeugsitz verwendet werden, der mit ISOFIX ausgestattet ist.

• Die Sicherheit des Produktes kann nur gewährleistet werden, wenn das Kind ordnungsgemäß mit dem Gurtsystem des Kindersitzes gesichert ist.

Bitte beachte die Bedienungsanleitung, den Link findest du hier..

• Das Produkt ist nach den strengsten europäischen Sicherheitsnormen (ECE R129/03) zugelassen und für Kinder mit einer Körpergröße von 40–85 cm bzw. bis zu 13 kg geeignet.

• WICHTIG: DEN SITZ NICHT IN VORWÄRTSGERICHTETER POSITION VERWENDEN.

• Die korrekte Befestigung des Kindersitzes auf einem nach vorne gerichteten Fahrzeugsitz mit der ISOFIX-Basisstation und dem Stützfuß, oder dem Dreipunkt-Sicherheitsgurt ist für die Sicherheit des Kindes entscheidend.

• Verwende keine rückwärtsgerichteten Kindersitze, wenn der Fahrzeugsitz mit Frontairbags ausgestattet ist. Dies gilt nicht für Seitenairbags.

• Die Sicherheit des Produktes kann nur gewährleistet werden, wenn das Kind ordnungsgemäß mit dem Gurtsystem des Kindersitzes gesichert ist.

Bitte beachte die Bedienungsanleitung, den Link findest du hier..