Valid through: 16.11.2022, 15.00 pm CET to 30.11.2022, 11 pm CET
The following terms and conditions (“T&C”) regulate the conditions for participation in the campaign (“Swandoo Charlie Testers Campaign 2022”) being conducted on our website (www.swandoo.com) and linked from Facebook and Instagram. The campaign is organized by Swandoo GmbH, Landstrasser Hauptstrasse 71/101,1030 Vienna, Austria (“Swandoo” or “we”), and provides the relevant information on the protection of personal data within that context.
Mit der Teilnahme an der Kampagne bestätigt der Nutzer, diese AGB gelesen und akzeptiert zu haben.
1. TEILNAHME
(1) Die Teilnahme an der Kampagne ist kostenlos und unabhängig von jeglichen Kauf von Waren oder Dienstleistungen.
(2) Teilnahmeberechtigt sind nur natürliche Personen, die das achtzehnte (18) Lebensjahr vollendet haben und voll geschäftsfähig sind. Die Teilnahme ist jedoch auf Personen mit Wohnsitz in Polen, Deutschland und Österreich beschränkt.
(3) Angestellte und andere Mitarbeiter von Swandoo, seinen Tochter- und Beteiligungsgesellschaften sowie von Drittfirmen, die an der Organisation und Durchführung dieser Kampagne beteiligt sind, sind nicht teilnahmeberechtigt. Das Gleiche gilt für alle Personen, die mit den oben genannten Personen verwandt sind oder mit ihnen zusammenleben oder in einer Wohngemeinschaft leben.
(4) Swandoo behält sich das Recht vor, Teilnehmer*innen, die gegen die in diesen Teilnahmebedingungen festgelegten Regeln verstoßen, vom Kampagne auszuschließen. Dies gilt insbesondere für Teilnehmer, die falsche Angaben machen oder unerlaubte Hilfsmittel verwenden oder sich anderweitig durch Manipulation, z.B. durch die Verwendung von automatischen Scripten oder Hacker-Tools, Vorteile verschaffen. In solchen Fällen kann ein Preis gegebenenfalls konsequent verweigert oder zurückgefordert werden. Der Teilnehmer hat keinen Rechtsanspruch auf die Teilnahme an der Kampagne.
(5) Um an der Kampagne teilzunehmen, meldet sich der*die Teilnehmer*innen über die Website swandoo.com an, indem er das Formular mit seinen persönlichen Daten ausfüllt. Alle Teilnehmer müssen volljährig sein. Es ist verboten, mit gefälschten Profilen an der Kampagne teilzunehmen. Falls der Administrator einen Missbrauch der Website durch einen oder mehrere Netzwerkbenutzer bemerkt, werden diese Benutzer ohne Vorwarnung vom Wettbewerb disqualifiziert und ihr Inhalt wird gelöscht.
2. ZIEL DES WETTBEWERB
(1) Die Kampagne wird organisiert, um Produktbewertungen zu ermitteln. Die Feedback-Formulare werden an die registrierten Teilnehmer verteilt.
(2) Mit der Teilnahme an dieser Kampagne erklären Sie sich mit Folgendem einverstanden: Die ausgewählten Teilnehmer*innen an der Kampagne werden innerhalb eines Jahres nach Erhalt des Produkts mindestens drei (3) Bewertungen und Erfahrungsberichte abgeben. Die ausgewählten Teilnehmer*innen erklären sich außerdem bereit, mindestens zwei (2) Fotos/Videos zur Veröffentlichung teilen, die zeigen, wie das Produkt verwendet wird. Wenn die Teilnehmenden es vorziehen, die Gesichter ihrer Kinder nicht zu zeigen, können die Gesichter unkenntlich gemacht oder die Fotos so arrangiert werden, dass ihre Identität verborgen bleibt (z. B. Fotos, die von der Seite aufgenommen wurden, mit dem Sonnendach, mit zur Seite gedrehten Gesichtern usw.)
(3) Rezensionen und Erfahrungsberichte werden für Marketingzwecke verwendet, wie z.B. Empfehlungsschreiben auf der Website und auf die Sozialen Netzwerke von Swandoo.
(4) Diese Kampagne hat keine Verbindung zu Facebook oder Instagram und wird in keiner Weise von diesen gesponsert, unterstützt oder organisiert. Facebook oder Instagram sind daher in keiner Weise für Schäden verantwortlich, die im Zusammenhang mit der Durchführung der Kampagne entstehen. Der Empfänger aller Informationen, die ein Teilnehmer zur Verfügung stellt, ist nicht Facebook oder Instagram, sondern Swandoo. Diese Informationen werden ausschließlich für die Durchführung der Kampagne verwendet. Instagram hat jedoch Zugang zu den öffentlich im Netzwerk zur Verfügung gestellten Informationen, insbesondere zu der Tatsache, dass Sie - als Eigentümer Ihres jeweiligen Instagram-Profils - Kommentare auf der Swandoo Instagram-Seite sowie den Inhalt dieses/dieser Kommentare(s) abgegeben haben.
3. WETTBEWERBSMECHANISMUS
(1) The Campaign is divided into 5 (five) phases as follows (1) Registration phase via our website: swandoo.com. (2) Selection phase: The testers will be selected by Swandoo. Only the selected testers will be notified individually by email who have to confirm their participation in the campaign within three days after receiving the email. (3) Online event: Selected testers will participate in our online webinar CHARLIE 101 at an agreed date and time. Participation in the webinar is required and was confirmed in the registration process by agreeing to these T&Cs. (4) Test phase: After participating in our webinars, all selected testers will have 30 days to test and verify the product. (5) Evaluation phase: The selected testers will fill out our Testimonial Form on three separate occasions. The first two weeks after delivery of the product, the second after 4-5 months of usage and the third after 12-15 months after delivery. Participants will also share the agreed upon visuals (minimum 2 photos or videos) via email within the first 5 months after receiving the product.
(2) Ein*e Teilnehmer*in hat das Recht, ein Produkt zu testen. Die Menge, d.h. die Anzahl der Produkte, die verfügbar sind, ist in den Allgemeinen Teilnahmebedingungen, Abschnitt 4.1 Produkte, angegeben.
(3) Die Teilnehmer*innen registrieren sich und hinterlassen ihre Daten (Vor- und Nachname, Geburtsdatum, E-Mail-, Adresse und Telefonnummer), auf deren Grundlage das Produkt an die ausgewählten Teilnehmer zum Testen geliefert wird. Der Organisator liefert das Produkt an die beigefügte Adresse.
(4) Ausgewählte Teilnehmer*innen erhalten eine individuelle E-Mail mit einem Link zum Testimonial Formular. Die Person, an die das Produkt geliefert wurde, ist verpflichtet, ein Feedback abzugeben, d.h. innerhalb von 30 Tagen auf den Link zurückzukehren, den Fragebogen auszufüllen und ihre Meinung zu dem Produkt abzugeben.
(5) The organizer selects the participants who will test the product and contacts the selected participants at the latest by 7th Dec 2022. The products are sent to all applicants at once after the online webinar CHARLIE 101. After receiving the product the applicant is obliged to write the first review within 30 days via the link received by email.
(6) Die Nichtlieferung des Produkts an die Tester*innen der Kampagne aufgrund falscher persönlicher Daten, die Verweigerung der Annahme oder die Nichtannahme des Produkts kann dem Veranstalter der Kampagne nicht als Nichterfüllung der Verpflichtung angelastet werden.
(7) Im Falle der Unmöglichkeit, das Produkt an die Tester*innen des Kampagne zu liefern, kann der Organisator neue Tester*innen wählen.
4. PRODUKTE
(1) Swandoo is selecting 10 CHARLIE testers across the following countries: Poland, Germany, Austria. The number of selected testers in each region may vary according to the overall number of participants.
(2) The product of choice is Swandoo i-Size Booster seat, CHARLIE. The colour of choice is not guaranteed.
5. VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
(1) Mit der Teilnahme an dieser Kampange gestatten Sie Swandoo die Verarbeitung folgender Daten: Vor- und Nachname, Geburtsdatum, Adresse, Alter, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.
(2) Die Weitergabe personenbezogener Daten an den Organisator der Kampagne ist notwendig, um die Verpflichtungen zu erfüllen, die der Organisator mit dieser Kampagne eingeht.
(3) Corrections of withdrawals of the campaign can be claimed during the period of the campaign from Nov 08 – Dec 01, 2022.
6. KONTAKTANGABEN
Das Gewinnspiel wird von der Swandoo GmbH durchgeführt. Wenn Sie Fragen in diesem Zusammenhang haben, nutzen Sie bitte die folgende Kontaktadresse, um mit uns in Verbindung zu treten:
Swandoo GmbH
Landstrasser Hauptstrasse 71/101
1030 Wien
Österreich
E-Mail: hello@swandoo.com
EN 
ZH 
DE 
PL 
ES 
FR 
IT 
NL 
CS 
DA 
NO 
SE 
FI 
UA 
RU 
RO 
BG